「袁博士嗎？我想約個時間，我腰痛。愈快愈好！」電話聽到的女士聲音緊張而急促，乞求馬上來診所。 這位60歲的梁女士由她丈夫陪同，好不容易扶着牆邊移動身體坐下來。「好痛！」她用求救的眼神望着我。「第幾天呀？」我問。「沒多久，3天。不過近兩年也曾痛過兩次，只是今趟最痛啊！」「那你不找醫治過你的醫生或針灸醫師？」「沒啦，都是自己按按摩，買些跌打中成藥就搞定了。今次也做了，可不能自救，似乎一日比一日嚴重！」 不能穿襪子 梁女士的腰痛是嚴重的，她晚上臥床時劇痛，不能轉側，基本上痛不能眠；日間行動受限，既不能彎腰過10度，又不能完全挺直，至於日常生活必須彎腰下蹲例如刷牙漱口穿襪子之類動作，對她現時的狀態來說，難度實在太高了！ 我細心觀察和觸摸她腰腿相關的肌肉後，安慰她說：「你完全是患肌致病，等一會下床就不痛，可以自己穿襪子離去，放心！」「什麼？下床就不痛！」我檢查過後，很有自信地告訴她，根據過去的經驗，這是浮針的適應症，兼且療效神速。 我請她俯臥床上，首先對治髂腰肌、臀中肌、臀大肌，最後是腰方肌和豎脊肌。我把那扎在豎脊肌的浮針用膠布固定，請她下床活動活動。梁女士面容繃緊，似乎在埋怨我「我痛得要命還要我上床下床」，她這個面容叫我馬上回應：「沒事的，你好多了。浮針留在背脊，固定好，不用怕！」 她猶疑了半天，慢慢移動身體，側身反過來，自覺容易多了，才放膽下床。她的面容似乎又告訴我「是真的不痛還是錯覺」。她面雖「黑」卻帶有喜悅，問我：「現在怎呢？」「你再站着彎腰可以嗎？」我想了解一下扎針後還有否未完善的肌肉。 落床可彎腰 「咦，可以彎腰了……」她小心地彎身45度，當然比之前的10度多了，她停在這個角度笑着說：「果然不痛！」我鼓勵她：「你還可以再低些！」「真的嗎？」「不騙你，繼續彎下去吧。」還好，自信不如信醫師。她慢慢的把手指觸到大腳趾。 這類型的腰腿痛一般被確診為「腰椎間盤突出症」。患者稍為咳嗽或噴嚏就會出現劇烈腰痛。醫生會說椎間盤突出壓着坐骨神經從而出現坐骨神經痛症狀。可是，骨性退變並不是第一因，「患肌」才是第一因。患肌持續壓着骨頭引致骨性退變，壓着椎間盤再由椎間盤壓到坐骨神經而有下肢麻痹。 梁女士的腰腿痛是患肌造成。她的繃緊肌肉鬆開了，張力釋放，疼痛便消失。「你明天再來吧，連續3天3次浮針治療好嗎？」梁女士第三次覆診，基本上症狀消失，我繼續為她鞏固。「博士，浮針那麼棒，說下床不痛就不痛；我想你醫我的胃脹胃氣頂，你說不氣頂就不氣頂，對嗎？」想不到嚴肅的梁女士也能幽默！ 作者為註冊中醫（針灸） https://www.facebook.com/DrYuenQiPractice/photos/a.430637983637576/1893146807386679/?type=3&theater